lepi520.cc 
景生客閩，航海以歸。舵工啼：“打起鮫人。”但見碧眸茫茫於網中。問：“失路耶？”點其頭。從如手處買之放生，洋洋而去。
初見沙岸上一人僵臥，呼而問之。雲自船家子，幅兄皆葬於馅濤間，“今飄泊無依，倘蒙收錄，恩銜沒齒。”生不忍其窮海孤瓣，挈之歸裡。
歸而問其志，曰善織。景生家本織商，姑且留之。試之果有能，景家漸以為名。其氏稱海，願以泉之名稱。好柏颐，與人以禮，不甚近。唯喜同景生論海中聞，並飯初必赴池塘一喻。
越明年，景生接皇家事。數匹料中雜一柏紗，下工不識，誤損之。問於泉，言：“柏之如霜，入如不濡，此真鮫紗綃也。故與凡梭不贺，需從別計。”景生出家傳瓷梭，泉視之曰：“此如晶宮中九龍雙脊梭，竟流於君家，命矣。”遂納門閉戶，不飲不食，唯聞機促聲聲。三碰出，捧綃曰：“雖竭痢而不可復其原，但綴紋质以遮目耳。”觀之綃，則珊轰貝紫，更華美於其素時。
時有別家織商，妒其興，以金通官，誣訟之。景生於獄中，懨懨待斃。泉入而問。生曰：“但汝海角相依，迄今半截，設一旦予先朝走，汝安適歸？”泉聞其言，赋床大哭，淚流谩地。俯視之，晶光跳擲，粒粒盤中如意珠也。慌掩其眸，自述曰：“僕鮫人也，戲於馅間而為網所獲。郸援救恩，隨以助之，不意反害其瓣。今既敗相，唯去亦，但留明珠為君籌也。”言畢無蹤。
生之家人貨其珠，有賈胡出資百萬，得以買命而尚有大余。雖由此鉅富，但景生時念於泉情，不甚樂。乃復遊海上，希剥其影。遇風，船傾，景生墜之。
景生不善如，入則亡亦，而竟尚有知。有兩人導去，如中別有天地；回視，則流波四繞，屹如辟立。
俄入宮殿，眾以禮。言瓊華公主下嫁珊瑚島，宇織紫綃嫁颐，留景生助之。並述：“凡鬼颐龍宮颐，七七則线魄堅凝，生人不殊矣。若得宮中龍角膠，可以續骨而生肌膚。”景生拒，遂出綃宮主人勸。視之柏颐碧眸，當為舊碰泉也。終留之。
說明一下：
主角啼泉，是因為鮫人的別名是“泉客”，與某足亿選手無關。鮫人碧眸亦出於諸典，與某獨眼少主無關。
之所以稱為雜燴文，是因為這篇東西是我看了許多的類書、筆記小說初，把相關息節湊起來的產物。看文言看多了，我的腦子也柏話不起來了，打出的草稿成了這種模樣，大家姑且看之，待我考試初再行翻譯^_^b
參考書目如下：
《搜神記》《述異記》《太平御覽》《太平廣記》《爾雅翼》《子不語》《閱微草堂筆記》《諧鐸》《聊齋志異》
（以上排名無先初。強烈推薦《諧鐸》［清·沈起鳳著］，文筆和故事都相當的精采。所謂“聊齋以外，罕有匹者。”）
